1963 nyarára a kubai rakétaválság véget ért. A nukleáris háború veszélye, ha nem is véglegesen, de elmúlt. Hruscsov visszavonta a támadó atomrakétákat, ugyanakkor Havannától nem messze megkezdte a világ egyik legnagyobb lehallgatóközpontjának építését. A lehallgatások célja természetesen az Egyesült Államok védelmi rendszerének feltérképezése volt. A közvetlen veszély elmúltával a CIA és a Pentagon továbbra is komoly szabotázsakciókat tervezett Kuba ellen, annak ellenére, hogy lehallgatási jegyzőkönyvek sokasága bizonyította: Havanna és Moszkva viszonya korántsem ...