A kínai naptár, a jövő világnaptára állatnevekkel látja el az esztendőket. A múlt év a Kutya éve volt, ez pedig, amelyik most jön, a Disznó éve.
Valóban. A mi elnevezésünk önkényes, Kabaré öv nincs az égbolton, de egy állam amelyben minden komolytalan, beleúszhat ebbe az égövbe.
Itt, a Kabaré övben nem Csaba királyfi lovasainak patkói szikráznak, hanem a Rózsadomb Géniuszának hazudozásai csípik sűrű porfelhőként a szemünket.
Egy állam, amelyben minden komolytalan. Egy kultúra, amelyet kifordítanak, mint egy pusztai ember a bundáját, megtaposnak, mint egy kupec a pörge kalapját, kivéreztetnek, ...