Halálhíre rég nem tapasztalt megrendülést okozott az öt kontinens valódi értelmiségének világában. Augusztus 4-e hajnalán körbefutotta a világot a hír, és a megdöbbenés kiváltotta kozmikus csendet hatalmas hangzavar követte: nem volt olyan olvasója, fordítója, kiadója, kollegája, nem volt olyan tanár, tudós, művész, nem volt olyan öreg és nem volt olyan fiatal, aki ne érezte volna emberi kötelességének a nagy halott méltatását, a veszteség súlyának hangoztatását. A politika is élen járt, Putyintól Sarkozyig államfők tucatjai fejezték ki részvétüket és fájdalmukat az orosz népnek, a legnagyobb európai író elhunyta felett. Azonnal raccsolni kezdett persze a halottgyalázók önző, ...