Erdély XVII. százada csodákat művelt, nagy emberek éltek, romboltak és alkottak. Két különös, erős, nagy egyéniség ült a fejedelmi székbe egymást követően: a fiatal Báthory Gábor, a szertelen nagyúr, a nagyivó, az öldöklő, a nagy terveket szövő, ám mindig elbukó fejedelem; őt követte a trónon a két pogány között életet kereső nagy fejedelem, Bethlen Gábor. Bethlen Gábor mindig épített, jellegzetes cselekedete volt Brassó vidékén, hogy műveltette a földeket akkor, amikor a várost a szászok városát elődje körbezárta, hogy később elfoglalhassa. A földek gazdátlanná váltak, de nehogy sivatag legyen a vidék, Bethlen Gábor megműveltette a környék falvainak földjeit, minden talpalatnyi ...