1969 novemberében Rudolf Hessnél, azaz a 7-es számú fogolynál súlyos nyombélfekélyt állapítottak meg az orvosok, amiről kijelentették, hogy figyelembe véve az elítélt életkorát, a betegségnek súlyos, akár életveszélyes következményei is lehetnek. Minden valószínűség szerint ennek is szerepe lehetett abban, hogy Hess december 8-án kérvényezte a spandaui börtön igazgatóságánál, hogy a közelgő szentestén fogadhassa családtagjait, fiát és feleségét. Ígéretet tett arra nézve, hogy betartva a börtönszabályokat, nem fogja megölelni, még csak megérinteni sem szeretteit. December 24-én meg is érkeztek a látogatók, akik 1941 óta nem látták hozzátartozójukat. Wolf - Rüdiger Hess négyéves volt, amikor ...