Mesterséges intelligencia a levéltárakban

- műhelybeszélgetés a RETÖRKI-ben

2026. június 2-án került sor a Mesterséges intelligencia a levéltárakban című műhelybeszélgetésre a RETÖRKI konferenciatermében. A RETÖRKI Műhely levéltárszakmai keretében sorra kerülő beszélgetés résztvevői Dr. Cseh Gergő Bendegúz, az Állambiztonsági Szolgálatok Történeti Levéltár főigazgatója és Dr. Nyári Gábor, a Rendszerváltás Történetét Kutató Intézet és Levéltár ügyvezető igazgatója voltak.

Gyakran felmerül a kérdés, hogy a mesterséges intelligencia miként segítheti a levéltári munka különböző területeit. Dr. Cseh Gergő Bendegúz hangsúlyozta, hogy a technológia ma már a mindennapok részévé vált, így a közgyűjteményi szféra sem maradhat ki a fejlődésből. Bemutatta az Állambiztonsági Szolgálati Történeti Levéltára és a HUN-REN Rényi Alfréd Matematikai Kutatóintézet együttműködésének eredményeit, amelyek között szerepel a rossz minőségű dokumentumok digitális javítása, az érzékeny adatok automatikus felismerése és jelölése, valamint a dokumentumok kivonatainak és leírásainak elkészítése. A gyakorlati példák között egy nehezen olvasható lengyel nyelvű dokumentum is szerepelt, amelynek magyar nyelvű átiratát mesterséges intelligencia segítségével készítették el. A főigazgató kitért az optikai karakterfelismerés (OCR) jelenlegi kihívásaira is. Elmondta, hogy a nagy mennyiségű dokumentum feldolgozása jelentős erőforrásokat igényel, és egyes technikai megoldások egyelőre még nem állnak teljeskörűen a közgyűjtemények rendelkezésére.

Dr. Nyári Gábor előadásában a levéltári munkafolyamatok támogatására fejlesztett feladatkezelő program, és az annak elemeként működő ReMI AI asszisztens működését ismertette. Elmondása szerint a feladat- és műveletkezelő program létrehozásának célja, hogy segítse a munkatársakat a határidők kezelésében, a keresésekben és az adminisztratív folyamatok hatékonyabb megszervezésében. A rendszer emellett a kutatási munkát is támogathatja, többek között célzott internetes keresésekkel, szövegfelismertetett dokumentumokhoz tartozó levéltári jegyzékek készítésével. Előadása során a jövőbeli fejlesztési irányok is szóba kerültek. A tervek között szerepel a digitalizált állományokból felépülő tudástér létrehozása, a dokumentumállományt veszélyeztető kártevők automatikus felismerése – P. Holl Adrienn állományvédelmi szakértő bevonásával –, valamint egy mesterséges intelligenciát segítségül hívó digitalizálási műhely kialakítása.

A kerekasztal-beszélgetést Pálinkás Barnabás, a RETÖRKI levéltári és szakmafejlesztési igazgatóhelyettese moderálta. A beszélgetés résztvevői között helyet kapott – Dr. Cseh Gergő Bendegúz és Dr. Nyári Gábor mellett – az Állambiztonsági Szolgálatok Történeti Levéltárának informatikai tanácsadója, Lux Zoltán is. A résztvevők megvitatták a mesterséges intelligencia alkalmazásának aktuális kérdéseit. Szó esett többek között az entitásfelismerés, az automatikus összefoglalók és témaazonosítás lehetőségeiről, az adatvédelmi problémák kezeléséről, az online és offline modellek közötti különbségekről, valamint az iratértékelésben rejlő jövőbeli felhasználási lehetőségekről. A műhelybeszélgetés rámutatott arra, hogy a mesterséges intelligencia nem csupán technológiai újdonság, hanem egyre inkább olyan eszköz, amely a levéltári szakma mindennapi működésében és a kutatások támogatásában is meghatározó szerepet tölt be.

A híradás a természetes intelligencia jegyzete alapján, mesterséges intelligencia közreműködésével készült.

Kovács Balázsnak, a Rendszerváltás Történetét Kutató Intézet és Levéltár tudományos segédmunkatársának írása, 
megjelent 2026. június 2-án az intézet honlapján.

Forrás: retorki.hu
(2026.06.02.)